The Maple Leafs have the rest of their core locked in for next season and young players like
Matthew Knies and Nick Robertson waiting for a chance to contribute. Moving Nylander could give Toronto an opportunity to see if these young guys can play and fill that role. If they can't then the Leafs just use the available cap space left by Nylander to go get an impact forward.